02/12/2008

一位藝術家會如何展現他的愛與熱情

我最近看了一部片 "畢卡索與莫迪利亞尼"

大家肯定對畢卡索這位西班牙畫家一點也不陌生,

那莫迪利亞尼這位義大利畫家呢? (Amedeo Clemente Modigliani- wikipedia)

我想不熟悉他的人 相信也有不少人見過他的作品

撇開這部戲的劇情介紹

在這部戲 有三樣東西 明顯的現在我腦海中

藝術家的手 藝術家的愛情 還有 藝術家的孤獨內心(創作是唯一的出口)

我說 天才都是孤獨的 即使已經結婚生子

我想藝術家也是如此 是因為高傲不遜 還是那是一種狂放不羈的內在基因所致?

以往 對藝術家的印象

不出 性與酒 任何可以麻痺自己的東西 糜爛的生活 只求一點可以呼吸的空間

聽起來挺糟糕的吧!! 

 

藝術家對美都有特別的敏銳度

爾多收到的聲音 眼睛看到的線條 色彩 手所觸摸到的

所有的作品 因為瘋狂才得以脫穎而出

我看到畫家對於用金錢來衡量自己的畫作 是如何的不恥

但想想 村上隆的藝術觀點 "沒錢就無法創作"

在現實的世界中 也是不得不去遵守的規則

看看戲中年邁的雷諾瓦(Renoir,Pierre Auguste)

"你所有的一切是怎麼擁有的"

潦倒的Modigliani問他

"看這一棟豪宅嗎? 是用兩幅畫換來的 而且是小張的"

"看那兩部名車嗎? 是用兩張素描換來的"

"看那法國著名的雕像嗎? 某天我隨手的草稿換來的" 

雷諾瓦回 

 

Modigliani 有的是能力 但是他有自己的擇善固執

當然 在那年代 也無法接受裸體畫的新畫風

所以一直沒有出頭

他想要有愛 但不敢

他想要有錢 但不想向那些有錢的凱子低頭

最後 我想他心中的自己走了出來

但在那一年 他去世了

在19世紀與20世紀初

許多畫家聚集在法國巴黎 一個充滿藝術的風流城市

也包括畢卡索在內

這部戲看他與畢卡索的關係 

看他與珍的那愛戀 看那風流才子與為愛瘋狂的女人

我喜歡看戲中Modigliani看著珍的表情

我看到在他眼中珍的美麗線條

一部令我動容的片子

尤其在Modigliani畫出最後一幅畫的時候 到了最高潮

那幅畫 有了一雙張開的眼睛

看到那邊 不需言語 我已經淚流滿面了....(原諒我如此容易被感動)

我想

如果你也看了 你會了解的 

 

 

 

 

 

 

 

 

01/02/2008

A good woman

 

最近又開始調時差

租了幾支DVD來調時差

我看了兩部片

一部是 A GOOD WOMAN <美麗誘惑>

另一部是 <惡女花魁>

對於同樣是傳述藝妓的故事

Janet覺得<藝妓回憶錄>比較有內容

不過對Janet來說 惡女花魁看是賞心悅目

自己本來就很喜歡多彩的影像

炫麗的花朵與繽紛的和服

女主角深刻的個性

讓整部片感覺起來就是一場視覺上的華麗饗宴 

另一部片 A GOOD WOMAN

是改編自王爾德的劇作

-溫夫人的扇子(Lady Windermere’s Fan: A Play About a Good Woman)

凡事改編自古典文學的電影 我都充滿期待

在看過之後 就很想去把劇本帶回家來看 因為劇中對白 實在很精采

劇中內容大致講述

專釣有錢人的Mrs. Erlynne(海倫杭特 飾)隻身來到義大利,覬覦歐洲富豪大亨們的金錢。風情萬種的她成功打入上流社會,她非常懂男人心,因此成為所有男士注目的焦點,但也招來其他女人的忌妒、 中傷與閒言閒語。一對年輕恩愛的社交貴族夫婦羅伯與Meg(馬克坎巴斯及史嘉莉喬韓森 飾),由美國來到義大利,年輕的羅伯與艾琳私下頻頻約會,更將大筆現金乖乖奉上。流言蜚語傳到妻子美琪耳邊,醋意大發的美琪不甘示弱,強烈的報復心促使她 跟仰慕自己的花花公子達林頓伯爵私奔遠走。但美琪並不知道原來丈夫所做的一切,都是為了保守一個關於她的驚人秘密!另一方面,還有跟艾琳同樣曾經滄海的奧 古斯都公爵(湯姆威金森 飾),經歷兩次婚姻的他,對愛情從不認真,卻對艾琳一見鍾情,他竟然可以不理會旁人唾棄艾琳為蕩婦的冷言冷語,一心想娶她為妻。一場複雜的男女關係,尋找著真愛是否存在

在本片有兩位很棒的女人 一是Mrs. Erlynne,一位專業的情婦,一是 Meg,乖巧順從不踰矩的太太

不關道德,我覺得Mrs. Erlynne 是位善於經營自己的女人,非常清楚自己要什麼,體貼又風情萬種,

即使已徐娘半老,仍然充滿魅力,

不是比自己誰搶男人厲害,在一個懂得經營自己的女人,不管是誰都會被吸引,但是女人是個善妒的動物

在故事的背景時代下,很難生存吧!! 這時後要佩服Mrs. Erlynne如此豁達的態度 如此不在意別人的眼光

現在不一樣,女人要活出自我,而不是像古代寄託在另一半的身上 

這個角色之絕妙,一位專業的情婦,有許多的太太對她指指點點

只見她依然優雅的用餐,服務生問她是否要從後門走,她維持一貫的從容說

一個淑女怎麼來就怎麼走,一但開始走後門,以後就都要走後門了

之後的諸多情節與對白,也都非常精采的表現了她的自信 與智慧

她是專業情婦,她的確是為了男人的錢,但她不薄情寡義,她的風情、體貼與大度,讓男人們甘願為她付出
我對情婦沒有任何道德上的看法,我看到的就是一個人,一個女人,怎麼在經營她的人生,

看到她,我一點都不奇怪為什麼太太們會輸給她,她不依附任何人,

即使她靠男人維生;善於取悅男人,但又不卑不亢。她清楚自己想要的人生與生活,

而且無論外界如何的評論,都無法影響到她,而且甚至連一點點情緒波動都沒有,

我就沒這麼隨性,重點在於活出自我

但也以不干擾別人為原則 可以因為自己的修造風情萬種 吸引別人的喜歡

但是在道德上的尊手也是一種負責的態度

其實,由女主角的塑造,便可以看得出來王爾德在他的時代裡,必然是個異類,

而事實上,他的確是的,但我欣賞他對個人價值的堅持

而且,最難得的是他的不顧流俗,別說是那個時代,即使是這個時代,

有多人有這樣的勇氣?有多少可以清楚的知道自己,並且勇敢的作自己,而不管外界怎麼看?

很多社會觀念至今都沒變過

這是部很棒的片子,如果有空,我一定要把劇本買回來好好拜讀一番,再與好友們分享。

 

 

 

官方網站:http://www.agoodwomanthemovie.com/

 

10/27/2007

新橙路

"古靈精怪" 出自1994年劇場版 大約是我國中的時後轉電視台轉到的

「そして、あの夏のはじまり」女主角まどか寫給男主角恭介的曲子 有好幾種版本

分享給大家的是劇情中まどか以無限思念的心情

傳達給透過時空隧到來到三年後的時間的19歲恭介

一起將被留在時空裂縫中的22歲恭介喚回的配 樂

可以看得出包含在其中三年後的まどか與恭介之間無人可以介入的情感

比起19歲還在優柔寡斷的恭介好太多了!!

22歲的恭介是好男人啊~ 這是我最喜歡的版本

相關資訊:

1.WAVE STUDIO -這是古靈精怪漫畫原作者まつもと泉的工作室網站

2.Abcb -只要有關Kimagure Orange Road的相關資訊 這裡面有豐富的資料唷!!

3.KIMAGURE ORANGE ROAD Music Hall(French Station)

4.Kimagure Orange Road - È quasi magia Johnny (Italian)

5.Orange Road FanPage (Japanese & English version日文及英文兩文本)

6.The Memorial Homepage of Kimagure Orange Road (Korean 韓文) -This is the first Korean webpage for Kimagure Orange Road. The introduction is worth to watch, you aslo can find more information about the soundtracks in here.
 

 

 

10/07/2007

UPTOWN GIRLS

我今天在電視上又看到這部片

在結尾的那一段演唱

我又給他不爭氣的哭了

還被我家老弟笑 "什麼? 你這也哭呀.."..... =.=

沒辦法....最近很容易被感動 連看新聞都會因為難過或感動又給他眼眶濕潤了

"UPTOWN GIRL"

有時候會不會覺得有錢人家很難懂

在工作場合中

我也常常會碰到許多有錢人

有些真的事很令人討厭

但相同的

他們有些其實內心充滿了壓抑寂寞或是不可說的祕密

不只是他們

你我也會有相同的情形

ANYWAY

看完這部戲

我只有一個感想

好好愛你所有愛你以及你愛的人

真心對待所有你遇見的人 

來欣賞吧!

 

 

Music and lyric

There's a song "way back into love " that I listen to all the time

It's from a film "MUSIC AND LYRIC"

you know that I like romantic comedy.

這首歌唱久了讓我有回到以前常聽的鄉村歌曲的感覺

沒有高難度的唱法 簡顯易懂的歌詞but it's touching my heart

依稀記得 Drew 在戲裡講 歌詞是歌中的靈魂

I totally agree with her. the melody could catch

someone's first attention, but the real soul in one song is the lyric. 

 

Just let me sing this song one more time, it's the 101 song that I can sing lo XD

 



I've been living with a shadow overhead,
I've been sleeping with a cloud above my bed,
I've been lonely for so long,
Trapped in the past,
I just can't seem to move on!

我始終活在陰影中

睡覺也攏照著烏雲

我已孤單好久

似乎被困在過去的回憶中無法前進

 
(Hugh Grant)
I've been hiding all my hopes and dreams away,
Just in case I ever need them again someday,
I've been setting aside time,
To clear a little space in the corners of my mind!

我已隱藏我的希望和夢想

免得哪天我會在需要他們

我已挪出時間

在我內心的一小角清出一個小空間

 

[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
Oooooh.

我只想盡一切要找回真愛

我沒找回愛就無法獨自撐下去


[Verse 2]
(Drew Barrymore)
I've been watching but the stars refuse to shine,
I've been searching but i just don't see the signs,
I know that it's out there,
There's got to be something for my soul somewhere!

我一直看著隱藏光亮的星星

我一直尋找著那看不見的指引

我知道真愛就在那裏

在某處一定會有與我靈魂契合的人



(Hugh Grant)
I've been looking for someone to shed some light,
Not somebody just to get me through the night,
I could use some direction,
And I'm open to your suggestions.

我在尋找著那尾可以散發生命光彩的人 (我一直在尋望某人可以分享傾訴生命光彩)

而不是只有帶我穿過黑夜的人 (而不只是某個人來渡過一夜露水情緣)

我可以跟隨幾個方向

(而我會對妳的示意敞開心胸) 


[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love.
I can't make it through without a way back into love.
And if I open my heart again,
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end!
Oooooooh, Ooooooh, Ooooooh.

我只想盡一切要找回真愛

我沒找回愛就無法獨自撐下去

如果我再次打開我的心房

我會希望是妳為我手後直到最後 



[Middle-eight]
(Drew Barrymore)
There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

有些時候我不清楚是真是假

還是有人跟我有一樣的感覺

我需要靈感

而不是另一個妥協

[Chorus]
(Both)
All I want to do is find a way back into love,
I can't make it through without a way back into love,
And if I open my heart to you,
I'm hoping you'll show me what to do,
And if you help me to start again,
You know that I'll be there for you in the end!

我只想盡一切要找回真愛

我沒找回愛就無法獨自撐下去

而我為你打開心房

請你告訴我該怎麼做

請你幫我重新找到愛

你知道我會為你手後直到最後

 

--------------------------------------------

在大學時代一直被笑中文很古怪

現在翻完這歌詞  (當然還有很大的進步空間)

真的挺喜歡這首歌的 

 

其實我一直很喜歡聽英國(倫敦區)腔的英文

雖然我的英文還是滿口美國腔調......

職到最近看到這部片  呵呵!! 我想我喜歡英國腔是從他開始的吧!

 

其實我一直很喜歡聽英國(倫敦區)腔的英文

雖然我的英文還是滿口美國腔調......

職到最近看到這部片  呵呵!! 我想我喜歡英國腔是從他開始的吧!

 

 

10/01/2007

色戒

最近的風潮

我也湊上一腳

跑去看了色戒

歷史 小說 到 電影

歷史是真實

小說創作者在作品當中添加自己的色彩

投入自己的情緒

電影

有導演的風格還有眼原本身賦予角色的個性

這是一場戲

不是要得到什麼人性或人生中的啟發

而是在這世俗間透過演員們去感受這角色對我們的衝擊

之中的情感 愛恨情仇

反到是戲中演員們某些細膩的編排讓我驚豔 

看完反被朋友虧了一頓

或許吧!!

得由我這雙魚座的浪漫情懷來解釋這戲中的愛恨情仇

才會讓我這朋友對劇情有所感動....=.=!!

多增添點浪漫不行嗎? 真是的 .....:P

 

這戲有兩大吸引我的地方

一是男女主角演的真的是沒話說

 導演導的好是一定的

但從戲幕一開始 我就被梁朝偉的眼神所吸引住了

他入戲了 我從他的每一個動作 言語 眼神 都看出這個角色

活生生的個性 活生生的角色 屬於梁朝偉的易先生

是讓人憐憫 讓人恐懼 想像的出一個女人會如此對他又愛又恨

湯唯 在我眼中看到的角色

我雖然看不出她戲中什麼愛國情操 或許一開始有激起她的澎湃心情

不過 我感覺她在犧牲之後

(一群幼稚的愛國學生..是忠於原著嗎? 過程笑果十足 但這一段我有點看不下去)

一個從女孩到女人之間的蛻變

一件未完的事 一種未完的恨 一種致命的吸引力吸引著她

在某些小細節我看出湯唯對這角色的詮釋 我對她的表演有感動到

接著

就是依質聽到宣傳的床戲

到底是怎麼一回事呢

的確令我震驚之露骨

雖露骨 卻不至於讓人覺得低級 

而且這三場床戲似乎是戲中的精隨

缺一不可

讓我覺得這才是他們內心深處的表達

易先生內心的殘爆 優越感 自負

到透露出他是如此寂寞 空虛 渴望被愛 被填滿

王佳芝在這種床戲 卻讓我感覺有一種在清秀外表下隱含著壞女人的基因

想挑戰不一樣 想脫離那社會的一種束縛

或許透過做愛對她也是某種解放 痛苦帶來解放 恨帶來愛 (怎麼講的感覺很複雜 但好像就是如此) 

女性那種母性的光輝

感覺到對方的空虛與無助

也想滿足對方 而引發不由自主的愛意 而無法自拔 (不過通常做這種工作的人一但牽扯到真情大多都是兩敗俱傷吧!!)

 

而易先生對王佳芝的愛 到後來慢慢就可以看得出來

那鑽戒真是前後呼應

即使當易先生派任務給她的時候 我大概就知道要做什麼了

女孩子大概都檔不住這樣子的方法吧!!

不是說那鑽戒有多昂貴

而是在戲一開頭就談到那鑽戒

易先生還說只不過是顆石頭 都沒買給老婆呢

"我只想看它帶在妳身上"

"我不想把她帶到街上晃"

"沒關係! 因為妳跟我在一起"


 .

 .

the end.......有點讓我錯愕的結尾

呵呵! 就當是伏筆吧 給讀者在讀原著之餘也有多餘的想像空間

 

 

06/27/2007

HULA GIRLS

海报(台湾) #01

扶桑花開

舞動夏威夷希望的光

扶桑花開

薰陶著什麼樣的期待

絢麗舞姿

不停的旋轉

陶醉著

舞動著生命的精采

夢想奔放的未來

扶桑花的女孩

一部真實故事改編的電影

不爭氣的我又再結尾感動落下眼淚

看這部片想起以前初次登台的感動

不管上午台視為了什麼樣的目的

為了拯救礦山還是一個自己能力的突破

登台前的努力 在表演成功結束的那剎那 感動與激動的心情是不可言喻的

在片中 看到舞者們的熱情 看到舞者們的執著

夏威夷草群舞 原本就是熱情與愛的象徵

裡面的演員們也都是從無到有的練習把舞蹈跳出來

看著幕後花絮 說道 再結尾表演的那一場 舞者們的淚水都是真心的

因為一切真的都是努力學起來的

為了眼好舞蹈老師的松雪泰子再開拍前每天練舞八小時 長達兩個月的時間

看到片中一段獨舞的部分 果真有下苦工~ 感動!! 

我感動這樣的熱情 簡簡單單 卻充滿震撼力

透過這一部片 我對夏威夷舞有更多的了解

因為了解了涵義會有更身的體會

各位 我們下次來跳一支草群舞吧!! (這代表我要去學心的舞蹈了!)

海报(韩国)

(韓版海報)

劇情簡介

故事背景發生在1960年代,全世界的經濟都面臨轉型階段,傳統產業的

生存面臨極大挑戰。這是一個急速成長的時代,《扶桑花女孩》的時空背

景設定在昭和40年,正是處於這個新舊交替的歲月。就日本而言,人口突

破9千8百萬,高中升學率突破70%,大學生人數首度超越1百萬。

一切似乎有些不確定,但前景又令人充滿希望。

片中所有草群舞舞者在開拍前都經過三個月的密集訓練,飾演要角平山圓香的

實力派女星松雪泰子更不例外。松雪泰子飾演一位名氣響亮的舞蹈老師,從五

光十色的東京被請到這個偏僻小鎮。起初高傲的她瞧不起這裡的居民,也不看

好這些笨手笨腳的少女能成功,然而她們的執著傻勁漸漸改變平山的想法,

於是她開始灌注全身的熱情,嚴格地教導這群女孩。...

裡面主角除了松雪泰子 豐川悅司 還有一顆新星 倉井優 (有舞蹈底子的明星我都

會特別留意)

第一次見她的作品是在《花與愛麗絲》也有秀出她的芭蕾底子

這次在夏威夷舞當中 也充分顯露出在舞蹈上的美感 阿~又再次陷入舞蹈的

漩渦中了

蒼井優在《扶桑花女孩》當中,扮演一名為了追求夢想,不惜與家人決裂

的堅強少女。她在片中不但演技精湛,更再度展露她驚人的舞蹈才華,兩段

個人獨舞的場面,演出水準完全不下專業舞者,不知讓多少影迷忍不住留下

感動的淚水。其實從小就立志要成為演員的她,性格與片中角色十分相似,

小學時就開始加入戲劇社團磨練演技隨後更參加多次音樂劇選拔賽,在連續失

敗之後才終於獲得「安妮」一劇的演出機會從此正式站上舞台。她在小學六年

級時,就曾經在作文當中這樣寫著:「即使在馬拉松賽中不能成為第一名,

也要抬頭挺胸地跑完全程!」顯示她從小就是充滿毅力

也難怪二十出頭就有這樣的好成績!

 

<練習>

<正式演出>

18:15 Posted in Films | Permalink | Comments (0) | Email this

06/26/2007

讓記憶與愛情優雅的離去~ 妳的樣子

今年台北電影節有兩不好片值得觀賞

其中一部就是加拿大參展影片 <妳的樣子>

這幾年來,以探討『記憶』這項主題的電影有很多,在《長路將盡》裡,英國文壇才女Iris 被診斷出阿茲海默症之後,記憶漸漸消褪,她的丈夫約翰貝理無怨無悔的照顧她,陪她走完人生最後的一段旅程。同樣的在《手札情緣》裡,年邁的諾亞每天到老人院裡,將手札內一篇篇故事唸給患有阿茲海默症的情人艾莉聽,只為了等待著艾莉那瞬間可能恢復的記憶。法國片《記得我愛你》當中,則讓男女主角分別處在喚回記憶與喪失記憶兩者之間,而韓國片《腦海中的橡皮擦》男主角俊樹則寫了許多備忘便條紙、貼著與老婆淑珍的合照相片,好讓喪失記憶的淑珍知道自己與俊樹的關係。

台北電影節國際青年導演競賽片『妳的樣子』,同樣也以記憶的喪失作為背景,故事描述一對結婚44年的夫妻葛蘭特和費歐娜,在費歐娜自覺自己罹患的阿茲海默症越來越嚴重的時後,要求丈夫葛蘭特將她送往療養院,然而療養院規定親屬在一個月內不得探視,讓葛蘭特百般不願意,在相隔一個月後,葛蘭特前往探視費歐娜,但是她卻已經不認得他了……
在這麼多同樣描述『阿茲海默症』的電影劇情裡,『妳的樣子』特出之處便是強化了親人在面對這樣的病症之後,怎麼在情感上做『選擇』,腦海清楚的人可以選擇記憶,也可以選擇遺忘,但阿茲海默症的患者只能任由記憶漸漸模糊,費歐娜的老公葛蘭特面對這樣的情況選擇了不離不棄,在費歐娜對丈夫葛蘭特的好幾段對白裡,費歐娜多次提到『你大可選擇把我拋下,轉身離去,但是你沒有這樣做』。

相較於葛蘭特對費歐娜永誌不渝的愛,丈夫同樣羅煥『阿茲海默症』的瑪莉安就有不同的『選擇』,她將丈夫威廉送往療養院,很少去探視,最後將丈夫接回來的原因也是為了房子要繼承的現實問題。

導演莎拉波莉用了這兩個主、配角的『選擇』作為對比,一個選擇愛情的記憶,但痛苦的是葛蘭特必須接受往後的日子僅有單方面的回憶;而瑪莉安選擇面對現實,她決定走出自己的人生,不停留於過往的回憶。

『妳的樣子』作為一個歌頌愛情記憶永不消滅的電影,難免還是向世俗所期待的愛情模樣靠攏,不過電影依舊是賺人熱淚,尤其女主角茱莉克莉絲蒂(Julie Christie)從60年代主演的Darling (風流丈夫)、到70年代勞勃阿特曼的McCabe & Mrs. Miller (花村)、到現在的『妳的樣子』裡,其精湛的演技與散發出來的高雅氣質,著實讓人著迷。另外本片也強烈推薦給想在台北電影節拿出面紙拭淚的影迷們喔。

轉載 : :《山普的十六釐米日記》http://www.wretch.cc/blog/sampraswin

我的部分等我看完再補上觀後感想吧!

18:40 Posted in Films | Permalink | Comments (0) | Email this

05/12/2006

一公升的眼淚

早有聽聞有關 一公升眼淚

有不少人說看了第一集就眼淚狂飆(這一點我很納悶....)

總之 大家說這部戲是顆催淚彈

呵呵! 這點我不否認 我也是哭的挺慘的

但不至於有人說哭到要用掉一大包衛生紙

知道為什麼這部片名為" 一公升的眼淚" ??

"直到我能這樣微笑說話為止, 我最少需要一公升的眼淚"....

在我能夠笑著面對自己之前,我至少已經流下一公升的眼淚了 (新翻譯版本)

這部片難過與感動交錯

推薦這部片 就如這位女孩的書一般

她樂觀正面積極的態度給予大家省思與力量

每個人都有鼓舞你身邊人的能力

她的貼心 讓我感受到其中的力量

或許這是我該學習的

多一份貼心多一份感動

沒有人是孤獨的只要你的心是暖的~

 

10:05 Posted in Films | Permalink | Comments (0) | Email this

一公升的眼淚

愛情的力量有多偉大?

足以讓一個人多了活下去的勇氣 讓一個人撐下去的動力

這樣的愛很偉大嗎

為了愛 可以突破自己的極限 即是受苦卻還能創造奇蹟

這是愛 也才是愛吧.............. (當我看著她努力復健的時候).....

"你為什麼要唸醫學院?"

"我想要幫助人,雖然我知道這想法很假,但是看著那個傢伙........"

"是阿我只要看著她就會慢慢認真起來,沒有像後看的空閒,而是一直向前進"

往往被吸引的

是因為看到自己沒有的那一面

往往被吸引的

是因為自己因此感動而改變

往往被吸引的

是因為在最難過的時候

陪在身邊的是那一位

努力著 從不間斷

為什麼生病的是最溫柔最善良的人,有太多例子家屬都如此問,為什麼是她/? /她是那麼的好.......

人總是如此問上帝,為什麼是我?

yeah WHY? 其他人也都有一樣的問號

或許沒有獲得解答

也許這個答案在於之後在這些人身上看到的光芒

09:35 Posted in Films | Permalink | Comments (0) | Email this